the mass

向下

the mass

帖子  TBL_sharlie 于 周五 三月 09, 2012 12:14 pm

还记得当年疯传的德国二战军歌么~~~
真身是Eric Levi 的歌曲~
歌词如下
【O Fortuna 哦,命运】
  【velut luna 就像月亮】
  【statu variabilis 总是变化】
  Semper crescis 始终满盈
  Aut decrescis 或又虚亏
  Vita detestabilis 可恶的生活
  Nunc obdurat 时而铁石心肠
  Et tunc curat 时而又关心抚慰
  Ludo mentis aciem 当作游戏一般
  Nunc obdurat 时而铁石心肠
  Et tunc curat 时而又关心抚慰
  Ludo mentis aciem 当作游戏一般
  Egestatem 穷困
  Potestatem 权力
  Dissolvit ut glaciem 被它如冰雪般融化
  Divano 圣哉
  Divano me 圣哉,弥
  Divano messi 圣哉,弥赛
  Divano messia 圣哉,弥赛亚(救世主)
  Divano messia 圣哉,弥赛亚
  Divano
  Divano me
  Divano messia
  Divano messia

 [00:10.92]semper crescis 始终满盈
  [00:13.10]aut descrescis 或又虚亏
  [00:14.54]vita detestabilis 可恶的生活
  [00:18.32]nunc obdurat 时而铁石心肠
  [00:20.84]et tunc curat 时而又关心抚慰
  [00:23.07]ludo mentis aciem 当作游戏一般
  [00:33.39]nunc obdurat 时而铁石心肠
  [00:35.90]et tunc curat 时而又关心抚慰
  [00:38.45]ludo mentis aciem 当作游戏一般
  [00:40.90]egestatem 穷困
  [00:43.38]potestatem 权力
  [00:45.87]dissolvit ut glaciem 被它如冰雪般融化
  [00:50.55]Divano Divano re Divano blessi 圣哉 圣哉,弥 圣哉,弥赛
  [00:56.28]Divano blessia Divano blessia 圣哉,弥赛亚(救世主)
  [01:01.99]Divano Divano re Divano blessia
  [01:09.28]Divano blessia
  [01:11.81]
  [01:21.72]Sors salutis 命运将我的健康
  [01:24.13]et virtutis 与道德情操
  [01:26.29]michi nunc contraria 时时摧残
  [01:28.77]est affectus 虚耗殆尽
  [01:31.88]et defectus 疲劳不堪
  [01:33.97]semper in angaria 永远疲于奔命
  [01:36.37]Hac in hora 就在此刻
  [01:39.38]sine mora 不要拖延
  [01:41.67]corde pulsum tangite 快拨动震颤的琴弦
  [01:44.48]
  [01:46.20]Divano, Divano re, Divano blessi
  [01:51.75]Divano blessia, Divano blessia
  [01:57.66]Divano, Divano re, Divano blessi
  [02:04.78]Divano blessia, Divano blessia
  [02:11.36]Divano, Divano re, Divano blessi
  [02:17.84]Divano blessia blessia blessia~
  [02:26.20]Divano
  [02:27.66]
  [02:31.63]Sors salutis 命运将我的健康
  [02:34.15]et virtutis 与道德情操
  [02:36.23]michi nunc contraria 时时摧残
  [02:38.41]est affectus 虚耗殆尽
  [02:41.65]et defectus 疲劳不堪
  [02:43.77]semper in angaria 永远疲于奔命
  [02:46.08]Hoc in hora 就在此刻
  [02:49.42]sinc mora 不要拖延
  [02:51.58]corde pulsum tangite 快拨动震颤的琴弦
  [02:53.95]
  [02:55.75]Divano, Divano re, Divano blessi
  [03:02.29]Divano blessia, Divano blessia
  [03:07.48]Divano blessia, Divano blessia
  [03:14.77]Divano blessia blessia blessia~
  [03:16.67]
  [03:19.40]Hac in hora 就在此刻
  [03:22.17]sine mora 不要拖延
  [03:24.19]corde pulsum tangite快拨动震颤的琴弦
  [03:26.89]quod per sortem 因为命运
  [03:29.87]sternt fortem 打倒了坚强勇敢者
  [03:32.07]mecum omnes plangite!!所有人同我一起悲号 网上找到的别的歌词翻译,仅供参考。
  Semper crescis 有时处于顺境
  Aut decrescis 有时处于逆境
  Vita detestabilis 可恶的生活(生活就是这样令人憎恶)
  Nunc obdurat 总是把苦难
  Et tunc curat 与幸福交织
  Ludo mentis aciem 这是一场考验意志的游戏
  Nunc obdurat 时而窘迫
  Et tunc curat 时而慰藉
  Ludo mentis aciem 终归梦中的游戏
  Egestatem 无论贫穷
  Potestatem 与富贵
  Dissolvit ut glaciem 都将如冰雪般融化消亡
  Divano 神圣啊
  Divano re 神圣的
  Divano blessi 神圣的祝福
  Divano blessia
  Divano blessia
  Divano
  Divano re
  Divano blessia
  Divano blessia
  Sors salutis 经常是, 健康
  Et virtutis 和美德
  Michi nunc contraria 现在(对于)我来说很矛盾
  Est affectus 先是受影响
  Et defectus 然后(我)出现缺陷
  Semper in angaria 总是(使我)处在痛苦之中
  Hac in hora 在这时刻
  Sine mora 不在犹豫
  Corde pulsum tangite 紧跟着心脏的脉搏
  Divano...
  Divano re
  Divano blessia
  Divano blessia
  Sors salutis 经常是, 健康
  Et virtutis 和美德
  Michi nunc contraria 现在(对于)我来说很矛盾
  Est affectus 先是受影响
  Et defectus 然后(我)出现缺陷
  Semper in angaria 总是(使我)处在痛苦之中
  Hac in hora 在这时刻
  Sine mora 不在犹豫
  Corde pulsum tangite 紧跟着心脏的脉搏
  Divano...
  Divano re
  Divano blessia
  Divano blessia
  Hac in hora 在这时刻
  Sine mora 不在犹豫
  Corde pulsum tangite 抓住心脏的脉搏
  Quod per sortem 就此一生
  Sternit fortem 不依靠运气(自力更生)
  Mecum omnes plangite 我要把你们(困难)统统消灭

现在,随着这首歌的名声日躁,越来越多的游戏也吸收了其动感,鼓舞人心的一面,其中当前最红网络游戏《魔兽世界》中很多玩家自制的游戏视频就大量使用了《THE Mass》作为背景音乐。
  微软公司著名的《帝国时代》系列战略游戏中也大量使用了《THE Mass》作为背景音乐。

_________________
我们喜欢的,要么错过了,要么已经有主了;喜欢我们的,总觉得缺少一种感觉。于是我们抱着追求真感情的态度,寻找爱情,可是总觉得交际面太窄,没有办法认识理想的类型;于是我们抱着宁缺毋滥的态度,自由着,孤单着……
avatar
TBL_sharlie
这货不是神

帖子数 : 111
积分 : 2740
威望 : 0
注册日期 : 12-03-08
年龄 : 26
地点 : 哈尔滨

查阅用户资料

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题